cedere nedir? cedere rendimiento anlamına gelmektedir
rendimiento nedir?
- intr.(MIL). Cessare di opporre resistenza, arrendersi: c. al nemico.
Intr. (MIL). Deja de resistir, rendirte: c. al enemigo.
- intr. Piegarsi, sottostare: ha torto, ma non vuole c. c. alle minacce c. di fronte all’evidenza ║ Accondiscendere, acconsentire: c. alle lusinghe di un corteggiatore ║ Lasciarsi andare, abbandonarsi: c. allo sconforto.
Intr. Doblar, someter: está equivocado, pero no quiere que haya .c. amenazas c. frente a la evidencia ║ Consintiendo, consintiendo: c. a la adulación de un pretendiente ║ Déjate llevar, desvíate: c. al desánimo.
- intr. Non resistere a una pressione o a un peso eccessivi, rompersi, crollare.
Intr. No soportar presión o peso excesivo, romperse, colapsar.
- intr. Di parti del corpo, non essere più in grado di svolgere la propria funzione: il cuore gli ha ceduto.
Intr. De partes del cuerpo, ya no poder realizar su función: el corazón ha cedido a él.
- intr. Di abiti o calzature, acquisire la forma necessaria per essere indossati in modo confortevole:è una maglia che cede.
Intr. De ropa o calzado, adquieren la forma necesaria para ser usados cómodamente: es una malla que cede el paso.
- tr. Dare ad altri rinunciando a un possesso o a un godimento: c. un diritto c. il proprio posto a un anziano ║ C. il campo a qcn., farlo subentrare al proprio posto │ C. il passo a qcn., tirarsi in disparte al suo passaggio, in segno di deferenza o di cortesia (fig., ritirarsi, per non essergli di ostacolo)│ C. le armi , consegnarle, arrendersi (fig., desistere dal fare qcs., darsi per vinto)│ C. terreno , indietreggiare, arretrare.
Tr. Dar a los demás renunciando a una posesión o goce: c. un derecho c. el lugar de uno a un anciano ║ C. el campo a qcn., hacer que se haga cargo en su lugar │ C. el paso a qcn., apartar en su paso, como signo de deferencia o cortesía (fig., retirarse, para no ser un obstáculo)│ C. las armas, entregarlos, rendirse (fig., desistir de hacer qcs., rendirse)│ C. suelo, retirarse, retirarse.
- tr. Vendere: c. un’attività cedo la mia azienda al miglior offerente.
tr. Vender: c. un activo que vendo mi empresa al mejor postor.