What is castelli? castelli is castillos
What is castillos?
- Vasto complesso fortificato di edifici, tipica dimora dei signori feudali e centro dell’economia curtense ║ estens. Fortezza, rocca ║ Grande e fastosa dimora signorile: i c. della Loira ║ Castelli in aria , disegni fantastici, progetti irrealizzabili │ C. di carte , costruzione con carte da gioco (anche fig., di cosa mancante di fondamento).
Vasto complejo fortificado de edificios, residencia típica de señores feudales y centro de la economía curtense ║ estens. Fortaleza, fortaleza ║ Casa señoreña grande y suntuosa: la c. del Loira ║ Castillos en el aire, diseños fantásticos, proyectos irrealizables │ C. de cartas, construcción con naipes (también fig., de lo que carece de fundamento).
- Borgo cintato e per lo più situato su un’altura: i c. romani.
Pueblo amurallado y en su mayoría situado en una colina: el c. romanos.
- estens. Nome genrc. di strutture e costruzioni di sostegno e collegamento ║ part. Costruzione provvisoria di legno o di tubi di ferro di cui si servono operai e artisti per lavorare a una certa altezza dal suolo ║ C. aereo , piattaforma trasportata da un veicolo, di cui si servono gli operai per riparare linee elettriche aeree │ C. dei burattini , la baracca del burattinaio.
Extensiones. Nombre Genrc. de estructuras y construcciones de soporte y conexión ║ parte. Construcción temporal de tuberías de madera o hierro utilizadas por trabajadores y artistas para trabajar a cierta altura sobre el suelo ║ C. plano, plataforma transportada por un vehículo, que los trabajadores utilizan para reparar líneas eléctricas aéreas │ C. de títeres, la choza del titiritero.
- Impalcatura su cui si dispongono le stuoie per i bachi da seta.
Andamios sobre los que se disponen las esteras para gusanos de seda.
- Impalcatura verticale a più piani sui quali vengono appoggiati reti, teli o pancacci per dormire.
Andamio vertical de varios pisos en el que se colocan redes, toallas o bancos para dormir.
- (MECC). Impalcatura che serve a sostenere o collegare organi di macchine, apparecchi, motori.
(MECC). Andamios que sirven para sostener o conectar órganos de máquinas, electrodomésticos, motores.
- (MAR). Ogni sovrastruttura di cui erano munite le navi a vela; oggi, il cassero di prora.
(MAR). Cada superestructura con la que se equiparon los veleros; hoy, el encofrado de arco.