carbone-carbón: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is carbone? carbone is carbón

What is carbón?

  • (CHIM). Combustibile solido costituito in prevalenza da carbonio, formatosi o naturalmente da decomposizione di sostanze organiche vegetali in epoche geologiche passate oppure preparato artificialmente per riscaldamento, fuori del contatto dell’aria, di diverse sostanze organiche.

    (CHIM). Combustibles sólidos consisten principalmente de carbono, o formado naturalmente por descomposición de materia orgánica en eras geológicas pasado o artificialmente preparadas para calefacción, fuera de contacto con el aire, varias sustancias orgánicas.

  • com. Il carbone di legna: riscaldamento a c. ║ C. bianco , le riserve idriche per la produzione di energia elettrica │ Nero come il c., nerissimo o molto sporco (fig., di persona cui si legge in volto una forte irritazione) │ Essere (o stare ) sui c. accesi , in uno stato di ansiosa impazienza │ Carta c., carta sottile, ricoperta da una parte con uno strato colorato, usata per ottenere più copie di un originale.

    COM. Carbón vegetal: calefacción a c. ║ C. blanco, reservas de agua para la producción de electricidad │ Negro como el c., muy negro o muy sucio (fig., de persona a la que le lees en la cara una fuerte irritación) │ Estar (o quedarse) en el c. lit, en un estado de impaciencia ansiosa │ Papel c., papel fino, cubierto con una parte con una capa de color, utilizada para obtener más copias de un original.

  • (BOT). Malattia dei cereali causata da funghi parassiti che riducono le cariossidi a piccole masse nere putrefatte.

    (BOT). Enfermedad de los cereales causada por hongos parásitos que reducen los caryoxides a pequeñas masas negras en descomposición.

Search words

Upgrade your experience