capelli-cabello: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Spagnolo

Cos'è capelli? capelli è cabello

Cos'è cabello?

  • Ciascuno dei peli del capo umano: pettinarsi, ravviarsi i c. ║ Perdere i c., diventar calvo │ Avere i c. bianchi , essere in là con gli anni │ Avere un diavolo per c., essere di pessimo umore │ Averne fin sopra i c., essere stufo di qcs. o di qcn. │ Cose da far rizzare i c., orribili, agghiaccianti │ Far venire i c. bianchi , per le preoccupazioni o i dispiaceri │ Tirare qcn. per i c. a far qcs., costringervelo │ Non torcere neppure un c. a qcn., non fargli alcun male.

    Cada uno de los pelos de la cabeza humana: peinar, revivir el c. ║ Perder la c., convertirse en calvo - Tener el c. blanco , estar allí con los años - Tener un diablo para c., estar de mal humor tenerlo hasta la c., estar harto de qcs. Qcn. - Cosas para hacer que la c., horrible, escalofriante - traer el c. blanco para las preocupaciones o penas - tirar qcn. para que el c. para hacer qcs., forzarlo - No torcer ni siquiera un c. a qcn., no le haga ningún daño.

  • fig. Simbolo di grandezza minima o di cosa sottilissima: l’ho scampata per un c. ║ Spaccare il c. in quattro , essere eccessivamente analitico e scrupoloso.

    Higo. Símbolo de tamaño mínimo o cosa muy delgada: Lo escapé por una c. ║ Dividir la c. en cuatro , ser demasiado analítico y escrupuloso.

  • Nome di filamenti vari, oggetti o formazioni filiformi: i c. del granturco ║(GASTR). Capelli d’angelo , capellini.

    Nombre de varios filamentos, objetos o formaciones filiformes: maíz (GASTR) c.). Pelo de ángel, pelo.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza