Apa itu cambiano? cambiano adalah cambio
Apa itu cambio?
- tr. Sostituire: c. il computer c. i freni all’automobile c. le lenzuola del letto ║ Modificare: c. idea su un argomento l’età non lo ha cambiato ║ C. aria , trasferirsi in altro luogo, spec. a scopo terapeutico │ C. casa , trasferirsi in un’altra abitazione │ C. colore , impallidire improvvisamente, sbiancare │ C. vita , migliorare il proprio tenore di vita o la propria condotta morale │ C. le carte in tavola , contraddire quanto detto o stabilito in precedenza.
Reemplazar TR: coche de equipo de c. c. c. cama hojas ║ los frenos cambio: idea c. sobre un tema no envejecen cambiado ║ c. aire, mudarse a otro lugar, espec. terapéutico │ c. casa, mudarse a otra casa │ c., color pálido de repente, blanquee la vida de c. │, mejorar su nivel de vida o conducta moral │ c. las cartas sobre la mesa, contradiciendo lo que fue dicho o establecido anteriormente.
- tr. Diventare cliente di una nuova persona o di un nuovo negozio: c. sarto.
TR. convertirse en un cliente nuevo o una nueva tienda: c. Taylor.
- Sostituire a qcn. gli indumenti con altri puliti: la mamma gli ha cambiato il vestito anche tr. pron.: cambiarsi le calze .
Reemplace qcn. la ropa con otros limpios: su madre cambió su vestido también tr. pron.: cambiar los calcetines .
- (MECC). Negli autoveicoli, passare da una marcia all’altra: c. in curva, in salita.
(MECC). En los vehículos de motor, cambie de una marcha a otra: c. curvas, cuesta arriba.
- assol. In un viaggio in treno, autobus, ecc., prendere la coincidenza: a Bologna devi c.
absol. En un viaje en tren, autobús, etc., tome la conexión: en Bolonia tiene que c.
- tr.(FIN). Fare un’operazione di cambio: c. i dollari in euro c. i dollari con le sterline ║ Sostituire una moneta con altre di taglio inferiore: c. 100 euro in pezzi da 20.
tr.(FIN). Realizar una operación de cambio: c. dólares en euros c. dólares con libras ║ Sustituir una moneda por otras de menor denominación: c. 100 euros en piezas de 20.
- intr.(aus. essere ). Modificarsi, trasformarsi: il tempo sta cambiando.
Intr. (aus. ser). Cambiar, transformar: el tiempo está cambiando.
- intr.(aus. avere ). Mutare relativamente a qcs.: c. di posto, d’opinione.
Intr. (aus. tener ). Cambio en relación con los qcs.: c. de lugar, de opinión.