bilanciare-balance: betydelser, definitioner og oversætninger
Italiensk ordbog%dictionary_xs%Spansk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er bilanciare?bilanciare hedder balance
Hvad er balance?
Valutare mediante confronto diretto; ponderare: b. il pro e il contro.
Evaluar por comparación directa; pesar: b. los pros y los contras.
Mettere o tenere sospeso in equilibrio: b. il carico ║ fig. Pareggiare: le entrate bilanciano le uscite.
Poner o mantener suspendido en equilibrio: b. la carga ║ fig. Igualar: Los ingresos equilibran los gastos.
rifl. Tenersi in equilibrio.
Refl. Mantén el equilibrio.
rifl. recipr. Essere di pari forza o valore; equivalersi.
Refl. Recipr. Tener la misma fuerza o valor; igual.