Divenire idrofobo, essere colto dalla rabbia (di animale e spec. di cane).
Conviértase en hidrofóbico, ser agarrado por la rabia (animal y perro spec.).
estens. Di persona, diventare furioso (preceduto dal verbo fare ): con le tue critiche lo hai fatto a.
estens. En persona, enfurecerse (precedido por el verbo hacer ): con sus críticas que lo hizo a.
Idrofobo: cane a.
Hidrofóbico: perro a.
fig. Incollerito, infuriato ║ Ostinato, accanito: fumatore a.║ Intollerabile, indiavolato: un caldo a.║ Caro a., particolarmente costoso │(GASTR). All’arrabbiata , di cibo cotto a fuoco vivo con spezie piccanti: pollo all’arrabbiata.
Higo. Enojado, enfurecido ║ Obstinado, feroz: fumador a.║ Intolerable, indivolato: un caliente a.║ Querido a., especialmente caro │(GASTR). Arrabbiata, de comida cocinada a fuego alto con especias picantes: arrabbiata de pollo.