Cos'è antiche? antiche è antigua
Cos'è antigua?
- Accaduto o realizzato in un’età remota: un a. palazzo un’a. leggenda ║ Trascorso o acquisito da molto tempo: i tempi a. ║ Risalente o riconducibile al passato: un uomo di stampo a. a. cappellificio ║ Storia a., per convenzione, quella riguardante il mondo mediterraneo prima della caduta dell’Impero romano d’Occidente │ All’antica , secondo gli usi del passato │ Uomo all’a., probo e semplice.
Sucedió o se realizó en una época remota: un palacio a. leyenda ║ Pasada o adquirida durante mucho tiempo: los tiempos a. ║ Que se remontan o son atribuibles al pasado: un hombre de molde a. a. fábrica de sombreros ║ Historia a., por convención, la concerniente al mundo mediterráneo antes de la caída del Imperio Romano de Occidente │ Anticuado, según las costumbres del pasado │ Hombre en el a., probo y simple.
- Di cosa già incontrata o sofferta nel passato: un a. dolore ║ Abituale, consueto: un’a. abitudine.
De lo que ya se ha encontrado o sufrido en el pasado: un a. dolor ║ Habitual, habitual: un a. hábito.
- Come s.m., qls. aspetto o manifestazione concreta ed esemplare del passato: preferire l’a. al moderno gli a., i protagonisti della storia antica.