ما معنىanimale؟ معنى animale هو animal
ما معنىanimal؟
- Relativo agli esseri animati, quindi al loro corpo in quanto vivente e funzionante, o proveniente da esso: fisiologia a. olio a. ║ Regno a., l’insieme delle specie animali sulla Terra, contrapposto a quello vegetale e minerale.
Relacionado con los seres animados, por lo tanto con su cuerpo como vivo y funcional, o viniendo de él: fisiología a. aceite a. ║ Reino a., el conjunto de especies animales en la Tierra, en oposición a la vegetal y mineral.
- Di quanto è di natura puramente corporea, sensoriale, irrazionale: istinti a.
De lo que es puramente corporal, sensorial, irracional en la naturaleza: los instintos a.
- Essere animato, cioè dotato di moto e di sensi.
Estar animado, es decir, dotado de movimiento y sentidos.
- Bestia, spec. con riferimento a una classificazione: a. domestici, selvatici, da cortile , ecc.; animali da macello , destinati alla macellazione; animali da laboratorio , usati per esperimenti scientifici ║ Essere un a., di persona stupida, ignorante, rozza.
Bestia, especificación. con referencia a una clasificación: a. doméstico, salvaje, patio trasero, etc.; los animales destinados al sacrificio, destinados al sacrificio; animales de laboratorio, utilizados para experimentos científicos ║ Ser una persona a., estúpida, ignorante, cruda.
- Individuo istintivamente dotato in un determinato campo: a. da palcoscenico a. politico.
Individuo instintivamente dotado en un determinado campo: a. desde el escenario hasta el político.