Provare amore, affetto per qcn., volergli bene: a. la famiglia il cane ama il padrone.
Sentir amor, afecto por qcn., amarlo: a. la familia que el perro ama al amo.
Essere innamorato di qcn., provare un trasporto sentimentale e sensuale verso un’altra persona.
Estar enamorado de qcn., sintiendo un transporte sentimental y sensual a otra persona.
Provare attaccamento per qcs.: a. la propria casa, i propri libri Avere il culto di determinati valori, desiderare intensamente: a. la giustizia, la libertà.
Sentir apego a los qcs.: a. la propia casa, los propios libros Tener el culto a ciertos valores, deseando intensamente: a. justicia, libertad.
Avere una forte inclinazione, propensione per qcs.: a. la musica ama stare da solo.
Tienen una fuerte inclinación, propensión a los qcs.: a. a la música le encanta estar sola.
Desiderare, volere, gradire: amerei che tu dicessi la verità.
Desear, querer, agradar: me encantaría que dijeras la verdad.
(BOT). Di piante, richiedere per il proprio sviluppo, prediligere: la vite ama i terreni sassosi.
(BOT). De las plantas, requeridas para su propio desarrollo, prefieren: la vid ama los suelos pedregosos.