Vad är altro? altro heter otros
Vad är otros?
- agg. Diverso, differente: abbiamo preso un’a. strada mettiti un a. vestito (come pron.: se non ci vai tu ci andrà un a. avanti un a.) ║ Spesso in correlazione con uno : l’una e l’a. guancia in un modo o nell’a. ║ Ancora uno, ancora un po: dammi un a. foglio ne ha fatta un’a. delle sue (come pron.: ha fatto questo e dell’a.) ║ Precedente: l’a. settimana, l’a. anno l’a. ieri o ieri l’a l’a. giorno susseguente: verrà quest’a. settimana quest’a. mese andrò a Roma ║ Domani l’a., dopodomani ║ Ciò che resta, che rimane: cosa farai dell’a. stoffa? gli a. invitati mi fissavano increduli (come pron.: gli a. verranno domani ) ║ D’a. parte , del resto, considerando la cosa sotto un diverso aspetto: d’a. parte anche lui ha le sue ragioni.
agg. Diferente, diferente: tomamos una a. camino póngase un a. vestido (como pron.: si no vas allí irás allí un a. adelante un a.) ║ A menudo en correlación con uno : el uno y el a. mejilla de una manera o en una. ║ Uno más, un poco más: dame una. hoja hecha una a. de su (como pron.: hizo esto y de la a.) ║ Anterior: a. semana, la a. año a. ayer o ayer a l'a. al día siguiente: esto llegará. semana esta a. mes iré a Roma ║ Mañana la a., pasado mañana ║ Lo que queda, que queda: qué vas a hacer con la a. ¿tela? el a. invitado me miró con incredulidad (como pron.: el a. vendrá mañana ) ║ D'a. parte , además, considerando la cosa en un aspecto diferente: d'a. parte también tiene sus razones.
- pron. indef. Usato in espressioni in cui equivale ad ‘altra cosa’(sempre al sing. e senza art.): non ho a. da fare che a. vuoi? non fa a. che piangere ║ Senz’a., senza esitazione: verrò senz’a. │ Ben a., cosa ben diversa: ci vuol ben a. per convincerlo! │ Tutt’a., all’opposto: non è cattivo, tutt’a.!
Pron. indef. Se usa en expresiones donde es equivalente a 'otra cosa' (siempre al cantar. y sin arte.): No tengo a. para hacer eso a. ¿quieres? no a. que lloren ║ Sin a., sin dudarlo: Vendré sin a. │ Ben a., que es muy diferente: se necesita bien a. para convencerlo! │ Todo a., al contrario: no está mal, todo a.!