What is allargando? allargando is Ampliación de
What is Ampliación de?
- tr. Rendere più largo, accrescere in larghezza; ampliare, ingrandire.
Tr. Hacer más ancho, aumentar en ancho; agrandar, agrandar.
- tr. Distendere, stendere, divaricare: a. le gambe a. le braccia , tenderle, aprirle, sia per accogliervi qcn. in un abbraccio, sia per esprimere rassegnazione ║ A. il cuore , confortare, consolare, rasserenare: le tue parole mi allargano il cuore.
Tr. Estirar, estirar, extender: a. las piernas a. los brazos, estirarlos, abrirlos, ambos para darle la bienvenida qcn. en un abrazo, tanto para expresar resignación ║ A. el corazón, consuelo, consuelo, tranquilidad: tus palabras agrandan mi corazón.
- tr. Collocare più elementi a maggiore distanza l’uno dall’altro; distanziare: a. le sedie ║(SPORT). A. il gioco , nel calcio, spostare il gioco sulle ali.
Tr. Coloque múltiples elementos a una mayor distancia entre sí; espacio: a. sillas ║(SPORT). R. el juego, en el fútbol, mueve el juego en las alas.
- tr. Estendere: a. il diritto di voto.
tr. Prorrogar: a. el derecho de voto.
- intr. Di persone riunite insieme, spostarsi verso i lati per lasciare uno spazio libero al centro (anche intr. pron.).
Intr. De las personas reunidas, muévete a los lados para dejar un espacio libre en el centro (también intr. pron.).
- Spingersi oltre le proprie possibilità o i propri limiti; esagerare: non ti a.!
Esúbete más allá de tus posibilidades o límites; exagerar: ¡no a.!
- Diventare più largo, ampliarsi; ingrandirsi: oltre la curva la strada si allarga.
Hazte más amplio, expande; hacerse más grande: más allá de la curva la carretera se ensanda.
- Estendersi, diffondersi: la sua attività si è allargata anche all’estero.
Extendiendo, extendiendo: su actividad también se ha expandido al extranjero.