Come si dice agitare in Spagnolo? batido de

Muovere in qua e in là rapidamente e con forza, scuotere energicamente: a. il flacone prima dell’uso.
Mover aquí y de allí rápidamente y con fuerza, enérgicamente sacudir: a. la botella antes de su uso.
Spingere all’azione, alla lotta; fomentare, istigare: a. il popolo, le masse.
Impulsar acciones para luchar; fomentar, incitar: a. la gente, las masas.
Commuovere, eccitare, turbare: il pensiero dell’esame lo agitava.
Moverse, excitar, molesto: el pensamiento del examen lo agitó.
Sottoporre a discussione, a esame; dibattere, esaminare: a. una questione, un problema.
Discutir, revisar; debate, examinar: a. a. una pregunta, un problema.
Muoversi con forza, con violenza o con irrequietezza: il mare comincia ad a. a. nel letto.
Moviéndose con fuerza, violencia o sin descanso: el mar comienza a a. a. en la cama.
Manifestarsi in modo caotico, tumultuoso: sentimenti contrastanti si agitavano nel suo animo.
Manifestándose de una manera caótica y tumultuosa: sentimientos encontrados se agitaron en su alma.
Essere ansioso, inquieto; preoccuparsi: si agita per un nonnulla.
Estar ansioso, inquieto; Preocupación: se agita por nada.

agitare-batido de: significato, definizioni e traduzioni