Disporre a fianco a fianco, mettere a fianco: a. due letti.
Organizar uno al lado del otro, poner uno al lado del otro: a. dos camas.
Accompagnare stando a lato: lo affiancò per un tratto di strada.
Acompaña de pie a un lado: lo flanqueó por un tramo de carretera.
fig. Sostenere, appoggiare: a. un’iniziativa.
Higo. Apoyo, apoyo: a. una iniciativa.
fig. Aiutare qcn. collaborando con lui: un insegnante di sostegno affianca il maestro ║ Mettere accanto per collaborare, imparare o insegnare: mi hanno affiancato un collega più esperto.
Higo. Ayuda qcn. colaborar con él: un profesor de apoyo apoya al profesor ║ Poner al lado colaborar, aprender o enseñar: me acompañó un colega más experimentado.
Mettersi a fianco: uno sconosciuto gli si affiancò.
Párate a su lado: un extraño se unió a él.
fig. Porsi a fianco come collaboratore o coadiutore: un nuovo impiegato si è affiancato al direttore.
Higo. De pie junto a un colaborador o coadjutor: un nuevo empleado se ha unido al director.