acquisite-adquirido: betydning, definisjoner og oversettelser

Italiensk ordbok%dictionary_xs%Spansk

Hva er acquisite?acquisite er adquirido

Hva er adquirido?

  • Venire in possesso di qcs.(in senso immateriale); ottenere: a. un diritto a. la cittadinanza , divenire cittadino di uno Stato ║ Impadronirsi di qcs. dal punto di vista intellettuale; apprendere, assimilare: a. nuove conoscenze.
    Entrado en posesión de la CFS. (inmaterial); obtener: a. un derecho para convertirse en ciudadanía. Nacional de un estado ║ apoderarse de CSF. desde el punto de vista intelectual; Aprender, asimilar: a. nuevos conocimientos.
  • (DIR). Annettere a un fascicolo processuale: a. un documento agli atti a. una prova al processo , ammetterne l’efficacia in un processo.
    (DIR). Anexo un expediente del caso: a. un documento al proceso de una prueba de información de instrumentos, admitir la eficacia de un proceso.
  • Riconosciuto come pertinente o posseduto: fatto, diritto a. verità a., dimostrata e quindi indubitabile ║ Parente a., che è tale non per nascita ma per effetto di matrimonio.
    Reconocido como pertinente o poseído: hecho, derecho a. verdad a., probado y por lo tanto incuestionable ║ Relativo a., que es tal no por nacimiento sino por efecto del matrimonio.
  • (MED). Malattia a., non ereditaria né congenita.
    (MED). Enfermedad a., ni hereditaria ni congénita.
  • (PSICOL). Non innato.
    (PSICOL). No innato.