Come si dice accarezzare in Spagnolo? caricia

Sfiorare con carezze, lisciare una o più volte con la mano in segno di affetto; anche tr. pron.: accarezzarsi la barba.
Toca con caricias, suaviza una o más veces con la mano como muestra de afecto; también tr. pron.: acaricia tu barba.
estens. Di elementi naturali (vento, acqua, ecc.), toccare lievemente, sfiorare.
Extensiones. De elementos naturales (viento, agua, etc.), tocar ligeramente, tocar.
fig. Lusingare, blandire: a. la vanità di qcn.║ A. con lo sguardo , con gli occhi , guardare con tenerezza, compiacimento o desiderio.
Higo. Halagador, blandire: a. la vanidad de qcn.║ A. con la mirada, con los ojos, mirando con ternura, complacencia o deseo.
fig. Indugiare con la mente su qcs. che si desidera: a. un’idea, un progetto.
Higo. Quédate con tu mente en qcs. que quieras: a. una idea, un proyecto.

accarezzare-caricia: significato, definizioni e traduzioni