What is abbassata? abbassata is bajar
What is bajar?
- Spostare verso il basso, far scendere, calare: a. la saracinesca a. un quadro anche tr. pron.: abbassarsi i pantaloni.
Bajar, traer abajo, baje: a. la válvula de compuerta en una pintura también TR Pron: dejar caer los pantalones.
- Ridurre di altezza, rendere più basso: a. il soffitto di mezzo metro.
Reducir el alto, que baja: a. el techo de medio metro.
- Volgere verso il basso, chinare: a. gli occhi a. la testa ║ A. la cresta , piegarsi alla volontà altrui, sottomettersi.
Bajar, doblar: a. ojos a. la cabeza , A. la cresta, doblar a la voluntad de los demás, someterse.
- Ridurre di valore o di intensità; diminuire: a. il tasso di sconto al 5%.
Reducir en valor o intensidad; Disminución: a. la tasa de descuento al 5%.
- (SPORT). Migliorare un primato cronometrico: a. il record del mondo dei cento metri.
(DEPORTES). Mejorando un récord de tiempo: a. el récord mundial de los cien metros.
- rifl. Chinarsi, piegarsi: a. per raccogliere qcs.
Refl. Agacharse, doblarse: a. para recoger qcs.
- rifl.(fig.). Passare a una condizione di inferiorità morale o sociale; degradarsi: non mi abbasso al suo livello.
Refl. (fig.). Pasar a un estado de inferioridad moral o social; degradar: No me rebajo a su nivel.
- intr. pron. Subire una diminuzione, calare, scendere: la temperatura si è abbassata di cinque gradi.
Intr. Pron. Experimentando una disminución, caída, caída: la temperatura ha bajado cinco grados.