vista-view betydelser, definitioner och översättningar

Italienska ordbok%dictionary_xs%Engelska

Vad är vista? vista heter view

Vad är view?

  • Senso specifico che presiede alla percezione degli stimoli luminosi: l’organo della v. perdere la v., diventar cieco ║ La percezione stessa nel suo attuarsi: alla v. di quello spettacolo si sentì commosso ║ Possibilità di vedere (la siepe impedisce la v. dell’orizzonte ), intesa anche come campo visivo (uscire di v.) ║ Punto di v., nella prospettiva, il punto dal quale si immagina osservato l’oggetto che si rappresenta (fig., part. modo di valutare: dal suo punto di v. ha ragione ) │ A v., non levando mai gli occhi di dosso (guardare a v.); senza preavviso (sparare a v.); nel linguaggio bancario, di titolo pagabile alla presentazione (tratta a v.) │ A v. d’occhio , per quanto l’occhio può spaziare (la pianura si estendeva a v. d’occhio ) o anche, in maniera o misura evidentissima (quel ragazzo cresce a v. d’occhio ) │ A prima v., lì per lì, alla prima occhiata │ Di v., superficialmente: conoscere uno di v. │ Perdere di v., perdere i contatti abituali con qcn.(perdere di v. un amico ) o dilungarsi in digressioni (perdere di v. l’argomento principale ) │ In v., a proposito di quanto entra nel campo visivo (era già in v. la costa francese ) o di ciò che si annuncia prossimo (è in v. una gratifica ) │ Una persona in v., di grande prestigio o notorietà.

    Specific sense that presides over the perception of luminous stimuli: the organ of v. lose the v., become blind - The perception itself in its implementation: at the end of that show he felt moved - Possibility to see (the hedge prevents the v. of the horizon), also understood as a field of view (exit from v.) - Point of v., in perspective, the point from which the object that is represented is imagined (Fig. , part. way of evaluating: from his point of v. he is right ) ( A v., never taking his eyes off him (look at v.); without warning (shoot v.); in banking language, of title payable at the presentation (here to see) - A v. d'occhio , as far as the eye can range (the plain extended to see for an eye ) or even, in a very obvious way or measure (that boy grows to see for an eye) - A prima v., there for there, at the first glance - Of v., superficially: know one of v. - Lose of v. , lose regular contact with QCN. (lose by v. a friend) or dwell on digressions (lose by v. the main topic) - In v., about how much enters the field of view (it was already in v. the coast French ) or what is announced next (it is in v. a bonus) - A person in v., of great prestige or notoriety.

  • Spettacolo che si presenta agli occhi: dalla finestra si gode un’ampia v. sul mare.

    Show that presents itself to the eyes: from the window you can enjoy a wide v. on the sea.

  • agg. Con valore di part., per lo più in costruzioni assolute, ha sign. affine a ‘considerato’: viste le difficoltà sarà meglio rinunciare ║ Spesso, seguito da un compl. per determinare la prospettiva da cui si guarda: v. di profilo, da destra ║ V., si stampi (o il visto s.m.), formula apposta sulle ultime bozze impaginate, seguite dalla firma, con cui l’autore o l’editore autorizza la tipografia a stampare │ Mai v., di quanto costituisce assoluta novità, strabiliante: una ragazza d’una bellezza mai v. │ Già v., che non presenta alcuna novità o originalità.

    Agg. With part value, mostly in absolute constructions, it has sign. related to 'considered': given the difficulties it will be better to give up - Often, followed by a compl. to determine the perspective from which you look: see in profile, from the right - V., print (or the visa s.m.), formula affixed to the latest drafts paginated, followed by the signature, with which the author or publisher authorizes the printer to print - Never v., of what constitutes absolute novelty, mind-blowing: a girl of a beauty never v. - Already v., who presents no novelty or originality.

  • s.m.(BUROCR). Atto con il quale un funzionario esercita la propria funzione di controllo relativamente ad atti della propria amministrazione o di altre, apponendo la propria firma (o sigla o timbro) all’atto sottoposto all’esame: apporre il v. ║ Atto con il quale l’autorità competente di uno stato attribuisce al passaporto di cui è titolare uno straniero, una determinata validità rispetto al territorio del proprio stato: v. d’ingresso v. di transito , ecc.

    S.m.(BUROCR). Act by which an official exercises his control function in respect of acts of his own administration or of others, by affixing his signature (or initials or stamp) to the act submitted for examination: : see entrance v. transit, etc.

Sök ord

Uppgradera din upplevelse