visita-visit: betekenis, definities en vertalingen

Italiaans woordenboek%dictionary_xs%Engels

What is visita? visita is visit

What is visit?

  • Atto di cortesia o di amicizia, oppure dettato da un sentimento di carità, consistente nel recarsi presso qcn. intrattenendosi per qualche tempo con lui: far v. a un amico, a un infermo c’è una v. per te ║ Biglietto da v., cartoncino quadrangolare su cui si fanno stampare le proprie generalità.

    Act of courtesy or friendship, or dictated by a feeling of charity, consisting in going to QCN. entertaining for some time with him: to make a friend see, to an infirm there is a v. for you - V. card, quadrangular cardboard on which you print your details.

  • (MED). Esame medico fatto sul malato allo scopo di diagnosticarne la malattia e prescrivergli la terapia necessaria, oppure a scopo di controllo: v. a domicilio, ambulatoriale v. specialistica ║(MIL). Passare la v., sottoporsi all’accertamento medico delle condizioni fisiche richieste per svolgere il servizio militare │ Marcare v., darsi malato │(BUROCR). V. fiscale , quella disposta dagli organi direttivi di un ente o di un’azienda, per accertare l’effettiva esistenza della malattia denunciata da un dipendente │(RELIG). V. pastorale , quella che il vescovo è tenuto a fare alle parrocchie della sua diocesi ogni cinque anni.

    (MED). Medical examination done on the patient for the purpose of diagnosing his disease and prescribing the necessary therapy, or for the purpose of control: see at home, outpatient v. specialist (MIL). Pass the v., undergo the medical examination of the physical conditions required to carry out military service - Mark v., get sick (BUROCR). V. taxation, that ordered by the governing bodies of an institution or company, to ascertain the actual existence of the disease reported by an employee (RELIG). V. pastoral, the one that the bishop is required to do to the parishes of his diocese every five years.

  • Osservazione o ispezione fatta a scopo di studio, di informazione (la v. di un museo, di una galleria ) o di controllo (v. doganale ).

    Observation or inspection made for the purpose of study, information (see a museum, gallery) or control (see customs).

  • Recarsi presso qcn. per intrattenersi con lui, fare visita.

    Go to QCN. to entertain with him, to visit.

  • (MED). Sottoporre qcn. ad esame medico per accertare l’esistenza di una malattia o per controllarne l’andamento: devo farmi v. per un controllo anche assol.: il dottore visita solo il martedì pomeriggio.

    (MED). Submit qcn. medical examination to ascertain the existence of a disease or to check its progress: I must make myself v. for a check-up also as an assol.: the doctor visits only on Tuesday afternoons.

  • Raggiungere un luogo, una località, un edificio, un ambiente, ecc. e trattenervisi a scopo di studio, di svago, di devozione, ecc.: v. un museo v. una chiesa ║ Sottoporre a ispezione, ispezionare, esaminare: l’ispettore ha visitato le classi.

    Reach a place, location, building, environment, etc. and stay there for study, leisure, devotion, etc.: see a museum v. a church - Inspect, inspect, examine: the inspector visited the classes.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring