What is virtù? virtù is virtue
What is virtue?
- Disposizione d’animo volta al bene al di fuori di ogni considerazione di un eventuale premio o castigo: seguire la via della v. ║(RELIG). V. teologali , fede, speranza e carità │ V. cardinali , prudenza, giustizia, fortezza, temperanza.
Disposition of mind aimed at the good outside of any consideration of a possible prize or punishment: follow the path of v. ║(RELIG). V. theological, faith, hope and charity │ V. cardinals, prudence, justice, fortitude, temperance.
- Dote, qualità, pregio: avere la v. della sincerità, della discrezione ║ part. Fedeltà coniugale, castità: donna di specchiata v. ║ Valore militare.
Dowry, quality, value: to have the v. of sincerity, of discretion ║ part. Marital fidelity, chastity: woman of mirrored v. ║ Military valour.
- Qualità intrinseca e specifica di una cosa atta a produrre un determinato effetto: le v. medicinali di una pianta ║ Capacità, potenza: la v. magica di un filtro ║ Per v. di.. , in v. di.. , per opera, in forza o a norma di qcs.: avvenne per v. dello Spirito Santo in v. dei poteri conferitimi..
Intrinsic and specific quality of a thing capable of producing a certain effect: the medicinal v. of a plant ║ Capacity, power: the magic v. of a filter ║ Per v. di.. , in v. of.. , by work, by virtue or by the norm of qcs.: it happened through v. of the Holy Spirit in v. of the powers conferred on me ..