valutareevaluate: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الإنكليزية
ما معنىvalutare؟معنى valutare هو evaluate
ما معنىevaluate؟
(FIN). Determinare il valore di qcs. in termini economici; stimare: il gioielliere ha valutato l’orologio 200 euro.
(FIN). Determine the value of qcs. in economic terms; estimate: the jeweler valued the watch 200 euros.
estens. Calcolare, misurare approssimativamente: v. una distanza.
extensions. Calculate, measure approximately: see a distance.
Conteggiare ai fini di un calcolo: nello stipendio hanno valutato anche gli straordinari.
Count for the purpose of a calculation: in the salary they also evaluated overtime.
fig. Considerare attentamente ai fini di un giudizio; ponderare: v. le conseguenze di una scelta.
Fig. Carefully consider for the purposes of a judgment; Ponder: see the consequences of a choice.
fig. Giudicare a seguito di un esame: v. una prova scritta la giuria lo ha valutato il migliore.
Fig. Judging following an exam: see a written test the jury rated him the best.