Čo je ultima? ultima je last
Čo je last?
- Che occupa il posto finale in una serie o successione sia cronologica, sia spaziale, sia numerica: l’u. giorno del mese l’u. fila l’u. anno di Università ║ iperb. Indica la totalità: spesi fino all’u. centesimo in correlazione con primo , unicità: questo è il primo e l’u. scherzo che mi fanno ║ al pl., indica l’elemento finale di una serie e quelli che immediatamente lo precedono: gli u. giorni del mese ║ Dare l’u. mano a una parete , stendervi lo strato finale di tinta o di vernice (estens.: dare l’u. mano a un lavoro , rifinirlo).
Occupying the final place in a series or sequence, both chronological, spatial, and numerical: the u. day of the month u. row the u. year of University - hyperb. It indicates the totality: spent up to u. hundredth in correlation with first, uniqueness: this is the first and the u. joke that they make me , to the pl., indicates the final element of a series and those that immediately precede it: the u. days of the month - Give the u. hand to a wall, spread out the final layer of dye or paint (extens.: give the u. hand to a job, finish it).
- Che è il più lontano nello spazio, estremo: gli u. confini della terra ║ fig. Di nessuna o minima importanza (lo studio è per lui l’u. preoccupazione ) o escluso dal campo delle possibilità o delle probabilità(è l’ultimo cui ricorrerei per aiuto ).
Which is the farthest in space, extreme: the u. boundaries of the earth - fig. Of no or least importance (the study is for him the u. concern ) or excluded from the field of possibilities or probabilities (it is the last one I would use for help).
- Nell’ambito temporale, riferito al passato, può indicare massima vicinanza (le u. notizie ; il 15 febbraio ultimo scorso ) o anche, la massima lontananza (l’u. origine della decadenza della città furono le discordie fra i cittadini ) ║ Con riferimento al futuro indica la massima lontananza: fino agli u. secoli, alle u. generazioni ║ Primario, fondamentale: Dio è la causa u. dell’Universo ║ Conclusivo, finale: l’u. scontro fu il più sanguinoso; esalare l’u. respiro talvolta iron.: le u. parole famose.
In the temporal context, referring to the past, it may indicate maximum closeness (the u. news; last February 15) or even, the greatest distance (the origin of the decadence of the city were the discords between the citizens) - With reference to the future indicates the greatest distance: up to the u. centuries, to the u. generations , Primary, fundamental: God is the u cause of the Final Universe . , final: u. clash was the bloodiest; exhale the u. breath sometimes iron.: the u. famous words.
- Che vale meno di tutti gli altri: l’u. avvocato della città merce di u. qualità ║ In u., sull’u., negli ultimi tempi │ Da u., alla fine │ Fino all’u., fino alla fine.
Which is worth less than all the others: the u. lawyer of the city goods of u. quality - In u., on the u., in recent times - From u., to the end - To the u., until the end.