Was heißt troppi? troppi heißt too many
Was heißt too many?
- avv. In misura eccessiva o superiore al normale: parlare t. sei t. buono ne ho anche t. lei è t. gentile con me.
Lawyer: Mr Syro-E Excessively or above normal: speak t. sei t. buono I also have t. she is t. kind to me.
- agg. Eccessivo: questa carne è t. per me ║ Questo è t.!, esclamazione di sdegno o d’impazienza │ Di t., in più del dovuto, superfluo, inopportuno: dire qcs. di t. qui sono di t.
Agg. Excessive: this flesh is t. for me - This is t.!, exclamation of outrage or impatience - Of t., more than due, superfluous, inappropriate: say qcs. of t. here are t.t.
- Con funzione di pron., in misura maggiore del giusto, del conveniente: troppi pensano come te ║ Come s.m., il superfluo: il t. e il vano.
With the function of pron., to a greater extent than the right, the convenient: too many think like you , As s.m., the superfluous: the t. and the compartment.