trionfo-triumph: význam, definice a překlady

Italština slovník%dictionary_xs%Angličtina

Co je trionfo? trionfo je triumph

Co je triumph?

  • Clamorosa e decisiva affermazione; successo eccezionale: non è stata una vittoria, ma un t. la commedia è passata di t. in t. ║ Essere accolto in t., con manifestazioni imponenti di giubilo.

    Clamorous and decisive affirmation; exceptional success: it was not a victory, but a t. the comedy has passed from t. to t. ║ To be welcomed in t., with imposing manifestations of jubilation.

  • (STOR). Nella Roma antica, la più alta ricompensa concessa ai condottieri dell’esercito dal senato: decretare, ottenere il t.

    (STOR). In ancient Rome, the highest reward granted to the leaders of the army by the senate: decree, obtain the t.

  • (ART). Raffigurazione pittorica contenente l’esaltazione di personaggi celebri o di santi, oppure allegorie della virtù o della morte.

    (ART). Pictorial representation containing the exaltation of famous people or saints, or allegories of virtue or death.

  • (STOR). Nella Roma antica, conseguire l’onore del trionfo in seguito a vittorie sui nemici esterni.

    (STOR). In ancient Rome, achieve the honor of triumph following victories over external enemies.

  • Affermarsi in modo clamoroso e decisivo: t. sui propri avversari la nostra squadra ha trionfato nell’ultimo campionato lottiamo per far t. la giustizia.
  • estens. Ottenere un successo straordinario: una commedia che trionfa sulle scene di tutta Europa.

    extensions. Achieving extraordinary success: a comedy that triumphs on the scenes all over Europe.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek