Tirare dietro di sé qcs. facendolo strisciare al suolo: t. la sedia sul pavimento.
Pull behind the CSF. making him crawl on the ground: t. the Chair onto the floor.
Condurre con la forza in un luogo una persona o un animale: t. un animale in gabbia ║ Forzare una persona riluttante ad andare in un luogo o a fare qcs.: fu trascinato fuori dal locale a fatica.
Forcibly lead a person or animal to a place: t. a caged animal : Force a reluctant person to go to a place or do qcs.: was dragged out of the room with difficulty.
fig. Di sentimento o stato d’animo, pervadere, prendere: non bisogna farsi t. dall’ira.
Fig. Of feeling or mood, pervade, take: we must not be t. by anger.
fig. Attrarre irresistibilmente; affascinare, sedurre: t. la folla, gli animi ║ T. qcn. alla rovina , condurcelo, esserne la causa.
Fig. Irresistibly attract; fascinate, seduce: t. the crowd, the souls ║ T. qcn. to ruin, to lead it to us, to be its cause.
(INFORM). Spostare mediante il mouse o altro dispositivo un elemento visualizzato sullo schermo del computer.
(INFORM). Move an item displayed on the computer screen using the mouse or other device.
Muoversi, spostarsi faticosamente, spec. strisciando per terra.
Moving, moving laboriously, spec. crawling on the ground.
fig. Protrarsi nel tempo, andare per le lunghe: una questione che si trascina da anni.
Fig. Protracting in time, going for the long: a question that has been dragging on for years.