Hva er tormento? tormento er torment
Hva er torment?
- Acuto o straziante dolore fisico: morire fra i t.
Acute or excruciating physical pain: dying among the t.
- Pena morale, spec. in quanto segreta, continua, sconvolgente: soffrire i t. della gelosia.
Moral punishment, spec. as secret, continuous, upsetting: to suffer the t. of jealousy.
- Cruccio, fastidio: quel ragazzo è il suo t. è un t. starci insieme anche, persona fastidiosa o molesta.
Trouble, annoyance: that guy is his t. is a t. stay together also, annoying or harassing person.
- Di malattia o di una condizione negativa, provocare un disagio e un malessere continui, spec. accompagnati da dolore fisico; affliggere: la sete tormentava i naufraghi.
Of illness or a negative condition, provoke a continuous discomfort and malaise, spec. accompanied by physical pain; afflicting: thirst tormented the castaways.
- fig. Di persona, infastidire insistentemente; assillare: mi tormenta con continue richieste di denaro ║ Di sentimento o stato d’animo, causare pena, angoscia, afflizione; angosciare: è tormentato dalla gelosia.
fig. In person, annoy insistently; nagging: torments me with continuous requests for money ║ Of feeling or mood, causing pain, anguish, affliction; anguish: he is tormented by jealousy.