%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%英語

toccataとは何ですか?toccataToccataです

Toccataとは何ですか?

  • Leggero colpo dato con la mano o con altro mezzo: dare una t. al pendolo una t. di frusta.
    A light blow given by the hand or by some other means: give a t. to the pendulum, a t. of the whip.
  • (MUS). Composizione musicale per strumenti a tastiera caratterizzata da un impianto tematico assai libero.
    (MUS). Musical composition for keyboard instruments characterized by a very free thematic structure.
  • Toccato!, parola con cui nella scherma si accusa un colpo ricevuto; fig., per riconoscere che un motto pungente è giunto a segno.
    Touched!, a word used in fencing to accuse a blow received; fig., to recognize that a pungent motto has hit the mark.
  • Di persona:è un po’ t., è un po’ matto.
    In person: he's a little bit of a t., he's a little bit crazy.