Čo je sviluppare? sviluppare je develop
Čo je develop?
- tr. Accrescere: s. le industrie ║ Rendere più efficiente: s. l’intelligenza dei bambini.
tr. Increase: s. industries ║ streamline: s. children's intelligence.
- tr. Trattare in modo esauriente: s. un pensiero.
tr. treat exhaustively: s. a thought.
- tr. Determinare: una reazione chimica che sviluppa calore ed energia l’esplosione ha sviluppato un grande incendio.
tr. Determine: a chemical reaction that produces heat and energy explosion has developed a great fire.
- tr.(FOT). Effettuare le operazioni necessarie allo sviluppo: s. un rullino a colori.
tr. (PIC). Perform the necessary operations for development: s. color film.
- tr.(MAT). Eseguire lo sviluppo di una superficie su un piano ║ Di espressione algebrica, eseguire le operazioni in essa contenute.
tr. (MAT). Develop a surface on an algebraic expression ║, do therein.
- intr.(aus. avere ) e intr. pron. Crescere: il bambino (si ) sviluppa bene ║ Maturare entrando nella pubertà: nostra figlia ha già sviluppato.
Intr. (aus.) and intr. pron. Grow: the child (si) develops well ║ Mature entering puberty: our daughter has already developed.
- Avere un incremento: la città si è notevolmente sviluppata in questi ultimi anni.
Have increased: the city has developed considerably in recent years.
- Passare da uno stadio più semplice a uno più complesso: l’embrione si è sviluppato.
Pass from one stage to a more complex: the embryo grew.
- fig. Svolgersi: la vicenda si sviluppa intorno a un unico personaggio ║ Derivare: da tali premesse si è sviluppata questa conclusione.
Fig. Unfolding: the story develops around a single character : from these premises this conclusion has developed.
- Prodursi: dalla reazione si sviluppa un gas si è sviluppata un’epidemia.
Production: an epidemic has developed from the reaction.
- Manifestarsi fino alla compiutezza: in lui si è sviluppata una grande capacità critica.
Manifest itself to the point of completeness: a great critical capacity has developed in him.
- Estendersi: il circolo sportivo si sviluppa su un territorio di tre ettari.
Extend: the sports club is spread over a territory of three hectares.