Qu'est-ce qu'un steccato? steccato est steccato
Qu'est-ce qu'un steccato?
- tr. Cingere con uno steccato: s. un pascolo ║ Rinforzare con pali di sostegno: s. la riva di un fiume.
tr. Gird with a fence: s. a pasture ║ strengthen with support poles: s. the Bank of a river.
- tr.(MED). Munire di stecche: s. un braccio rotto.
tr. (MED). Arm splints: s. a broken arm.
- tr.(GASTR). Produrre fori nella carne con uno stecco per introdurvi lardo o spezie: s. l’arrosto di vitello.
tr. (GASTR). Make holes in the meat with a stick to introduce lard or spices: s. the veal roast.
- tr. Sbagliare: s. un tiro ║(SPORT). Nel tennis, colpire con il bordo della racchetta.
tr. mistake: s. a ║ (SPORT). In tennis, hitting with the edge of the racket.
- intr. Nel biliardo, colpire malamente la palla con la stecca.
Intr. In billiards, badly hitting the ball with the cue.
- intr.(MUS). Stonare: il tenore ha steccato.
Intr. (MUS). Out of tune: the tenor has fenced.