squadra-team: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Inglese

Cos'è squadra?squadra è team

Cos'è team?

  • Strumento a forma di triangolo rettangolo usato per tracciare e misurare segmenti tra loro perpendicolari ║ A s.(o in s.), perpendicolare a una retta o a un piano.
    Triangle-shaped tool used to track and measure perpendicular segments ║ in s. (s.), perpendicular to a line or a plane.
  • Gruppo di persone con funzioni comuni: s. di lavoro una s. di operai ║(MIL). La più piccola unità organica di alcune armi ║ S. mobile , reparto di polizia a disposizione dell’autorità giudiziaria │(MAR/MIL). S. navale , forza formata di più divisioni di navi │(AER). S. aerea , unità costituita da più divisioni aeree │(STOR). Squadre d’azione fascista , squadre armate che negli anni 1919-1925 operarono contro le organizzazioni democratiche.
    Group of people with common functions: s. s. workers working a ║ (MIL). The smallest unit of some weapons ║ s. mobile, Police Department at the disposal of the judicial authority │ (MAR/MIL). S. naval force formed of multiple divisions of ships │ (AER). S. aviation unit consisting of multiple divisions Airlines │ (STOR). Fascist action squads, armed squads over the years 1919-1925 worked against democratic organizations.
  • (SPORT). Gruppo di atleti impiegati nelle competizioni: s. di pallavolo ║ Gioco di s., secondo precisi schemi tattici (fig., azione di comune accordo fra più persone).
    (Sports). Group of athletes used in competitions: s. s. game, volleyball ║ according to precise tactical schemes (fig., action by agreement among multiple people).
  • (GIORN). Équipe: la s. dei redattori del TG2 il capo del governo cambia la s.
    (DAY). Team: editors of TG2 the Prime Minister change the s.
  • Verificare la perpendicolarità con l’uso della squadra: s. un parallelepipedo.
    Check the perpendicularity with the use of team: s. a parallelepiped.
  • Delimitare in modo da ottenere una figura quadrangolare ad angoli retti: s. il foglio da disegno.
    Limit to obtain a quadrangular shape at right angles: s. the drawing paper.
  • Ridurre in forma quadrata o rettangolare: s. un blocco di marmo.
    Square or rectangular tablet: s. a block of marble.
  • In topografia, dividere in sezioni di forma regolare: s. un appezzamento di terra.
    In topography, split into sections of regular form: s. a plot of land.
  • fig. Guardare attentamente: mi squadrò a lungo.
    Fig. Look carefully: I looked for a long time.