Apa itu spezzare? spezzare adalah break
Apa itu break?
- Rompere in pezzi: s. il pane s. la legna con l’accetta s. in due un bastone ║ Fratturare: il colpo gli ha spezzato la tibia anche tr. pron.: si è spezzato un braccio ║ Dividere in parti: s. una linea ║ S. il cuore , provocare un forte dolore │ S. le catene (o i ceppi ), riconquistare la libertà │ S. una lancia , vedi lancia1 │(LING). S. un periodo (o una frase ), dividerli mediante la punteggiatura.
To break into pieces: s. the bread s. the wood with the axe s. in two a stick ║ To fracture: the blow broke his tibia also tr. pron.: he broke an arm ║ To divide into parts: s. a line ║ S. the heart , to cause severe pain │ S. the chains (or fetters ), to regain freedom │ S. a spear , see lance1 │(LING). S. a period (or phrase), divide them by punctuation.
- fig. Privare di continuità mediante interruzioni: s. il lavoro uscire alle quattro mi spezza il pomeriggio.
Fig. Depriving of continuity through interruptions: s. the work going out at four breaks me in the afternoon.