spazio nedir? spazio space anlamına gelmektedir
space nedir?
- Il campo disponibile per gli oggetti della realtà dotati di dimensioni, individuati da una posizione e suscettibili di spostamento ║(MAT). Insieme di elementi che hanno le proprietà dello spazio ordinario: s. euclideo ║(ASTRON). La sede illimitata dei corpi celesti: la conquista dello s.
The field available for objects of reality with dimensions, identified from a position and susceptible to displacement ║(MAT). A collection of elements that have the properties of ordinary space: s. euclidean ║(ASTRON). The unlimited seat of celestial bodies: the conquest of the s.
- com. Estensione: dall’alto del colle l’occhio si stende per vasto s.║ Superficie disponibile: non c’è abbastanza s. per questo mobile ║ Distanza: aumentare lo s. fra due oggetti allineati ║(ARCHIT). La parte di atmosfera occupata o circoscritta da strutture architettoniche ║(MUS). Ogni intervallo tra riga e riga del pentagramma ║(TIPOGR). Ogni intervallo bianco ║(STOR). S. vitale , ampiezza di territorio tale da assicurare la vita e lo sviluppo di un popolo │(POL). S. aereo , il tratto di volta celeste che fa parte del territorio di uno stato.
com. Extension: from the top of the hill the eye stretches out for a wide available surface: there is not enough s. for this furniture - Distance: increase the s. between two aligned objects (ARCHIT). The part of the atmosphere occupied or circumscribed by architectural structures (MUS). Each range between row and row in the pentagram (GR TYPE). Each white interval (STOR). S. vital , breadth of territory such as to ensure the life and development of a people (POL). S. aereo , the celestial stretch of vault that is part of the territory of a state.
- fig. Margine di azione: concedere s. ai giovani ║ Estensione di tempo: il lavoro sarà compiuto nello s. di un mese.
Fig. Scope for action: to .ai young people - Extension of time: the work will be carried out in the space of one month.
- intr.(aus. avere ). Muoversi liberamente in uno spazio vasto: le rondini spaziano veloci nel cielo ║ estens. Estendersi: il suo sguardo spaziava sull’ampia distesa del mare ║ fig. Abbracciare: il suo genio ha spaziato in tutti i campi dello scibile.
Intr. (aus. have ). Moving freely in a vast space: swallows range fast into the sky . Extending: Her gaze stretched across the wide expanse of the sea - Fig. Hugging: his genius has ranged in all fields of skiing.
- tr. Disporre a una certa distanza: s. gli ombrelloni sulla spiaggia ║(TIPOGR). Disporre l’opportuna spaziatura: s. le parole.
Tr. Arrange at a certain distance: s. umbrellas on the beach (TIPOGR). Arrange the appropriate spacing: s. the words.