什么是 sottofondo？ sottofondo是background
什么是 background？
- Vano o strato sottostante, inferiore: il s. di un baule ║ part. Nella pavimentazione stradale, strato di materiali consistenti che s’interpone fra il terreno e il manto di rivestimento.
Compartment or underlying layer, lower: the s. of a trunk ║ part. In the road pavement, a layer of consistent materials that interposes between the ground and the cladding surface.
- Il complesso di voci, suoni e rumori che s’inseriscono come sfondo fonico secondario di un film o di una trasmissione radiotelevisiva.
The complex of voices, sounds and noises that are inserted as a secondary phonic background of a film or a radio and television broadcast.