sopporto-stand: significat, definicions i traduccions

diccionari Italià%dictionary_xs%Anglès

Què és sopporto?sopporto és stand

Què és stand?

  • Adattarsi a condizioni avverse o fastidiose: s. il caldo non sopporto la luce negli occhi.
    Adapt to adverse or annoying conditions: s. the heat I can't stand the light in my eyes.
  • Assoggettarsi con pazienza e forza d’animo a una situazione penosa: ha sopportato ogni tipo di rinuncia per i figli.
    Subjecting herself with patience and fortitude to a painful situation: she endured all kinds of renunciations for her children.
  • Accettare senza reagire persone, atteggiamenti o manifestazioni che risultano spiacevoli, irritanti (spec. in frasi negative): non sopporto i maleducati non sopporta di essere criticato.
    Accepting without reacting people, attitudes or manifestations that are unpleasant, irritating (especially in negative sentences): I can't stand rude people who can't stand to be criticized.
  • Reggere un peso soprastante: il pavimento non può s. carichi eccessivi.
    --
  • estens. Sostenere un onere economico.
    --