smorzata-damped: significado, definições e traduções

Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Inglês

O que é smorzata?smorzata é damped

O que é damped?

  • Far diminuire di forza o d’intensità, affievolire, attenuare: s. il tono della voce s. i colori.
    Decrease in strength or intensity, fade, attenuate: s. the tone of the voice s. colors.
  • fig. Calmare, placare, contenere: s. la sete s. gli entusiasmi.
    --
  • (SPORT). Nel tennis, colpire la palla di taglio in modo da farla ricadere nella metà campo dell’avversario poco oltre la rete.
    --
  • fig. Rendere meno crudo, mitigare: s. una critica.
    --
  • region. Spegnere: s. la luce s. il fuoco.
    --
  • Diminuire di forza o d’intensità.
    --
  • fig. Venire meno, calmarsi: l’entusiasmo si è smorzato.
    --
  • region. Spegnersi.
    --