What is sistema? sistema is System
What is System?
- Connessione di elementi in un tutto organico e funzionalmente unitario: il s. dell’universo ║(ASTRON). Complesso organico di corpi celesti: s. solare ║(FIS). Insieme di corpi legati fra loro, o per avere proprietà comuni o per essere oggetto di una medesima considerazione: s. di punti, di corpi ║(FIS). S. ottico , insieme di elementi ottici (lenti, prismi, specchi, ecc.) ordinati per dare opportune immagini di oggetti determinati, come nei microscopi, nei telescopi, nei cannocchiali, ecc. │(GEOGR). S. orografico (o montuoso ), complesso montuoso che per posizione e caratteristiche morfologiche e orogenetiche costituisce un’unità geografica │ S. idrografico , la rete idrica costituita da un fiume e dai suoi affluenti e subaffluenti.
Connecting elements in an organic and functionally unitary whole: the s. of the universe ( ASTRON). Organic complex of celestial bodies: solar s. (FIS). A collection of bodies bound together, either to have common properties or to be the subject of the same consideration: s. of points, of bodies" (FIS). Optical S. , set of optical elements (lenses, prisms, mirrors, etc.) ordered to give appropriate images of certain objects, such as in microscopes, telescopes, telescopes, etc. (GEOGR). S. orographic (or mountainous ), a mountainous complex that by location and morphological and orogenetic characteristics constitutes a geographical unit of hydrographic S. , the water network consisting of a river and its tributaries and subaffluents.
- (ANAT). Complesso di organi o di tessuti aventi in comune la stessa funzione: s. circolatorio s. nervoso.
(ANAT). Complex of organs or tissues having in common the same function: s. circulatory s. nervous.
- (TECN). Complesso organico di strumenti, meccanismi o elementi strutturali destinato a particolari fini tecnici: s. di pulegge ║ S. difensivo , il complesso delle fortificazioni per la difesa di uno stato │ S. monetario , l’unità monetaria di uno stato con i suoi multipli e sottomultipli.
(TECN). Organic complex of instruments, mechanisms or structural elements intended for particular technical purposes: s. of pulleys ║ S. defensive , the complex of fortifications for the defense of a state │ S. monetary , the monetary unit of a state with its multiples and submultiples.
- Insieme di elementi in stretto rapporto fra loro, destinati a determinati scopi e finalità: s. grammaticale di una lingua ║ S. numerico (o di numerazione ), il modo con cui si nominano e si rappresentano i numeri │(METROL). S. metrico decimale , vedi decimale │(CHIM). S. periodico degli elementi , in chimica, tavola in cui gli elementi sono ordinati in base al numero atomico crescente (detto periodico perché le proprietà chimiche degli elementi si ripetono periodicamente) │(INFORM). S. operativo , programma che risiede stabilmente nell’unità centrale di elaborazione, con il compito di gestire le risorse dello hardware e del software.
Set of elements in close relationship with each other, intended for certain purposes and purposes: s. grammar of a language ║ S. numeric (or numbering ), the way in which numbers are named and represented │ (METROL). S. metric decimal , see decimal │(CHIM). S. periodic of the elements , in chemistry, table in which the elements are ordered according to the increasing atomic number (called periodic because the chemical properties of the elements are repeated periodically) │(INFORM). S. operativo , a program that resides permanently in the central processing unit, with the task of managing hardware and software resources.
- Insieme di elementi che costituiscono un’organizzazione tipica (s. di governo ; s. economico ) o posti in relazione secondo un principio unificatore (s. filosofico ) ║(ASTRON). Complesso di ipotesi destinate a spiegare il meccanismo dei corpi celesti: s. tolemaico s. copernicano.
Set of elements that constitute a typical organization (s. of government; s. economic) or related according to a unifying principle (s. philosophical) ║(ASTRON). Complex of hypotheses intended to explain the mechanism of celestial bodies: s. ptolemaic s. copernican.
- Metodo, procedimento o complesso di operazioni con cui si tende a un determinato scopo: seguire un s. razionale ║ Procedimento usato in alcuni giochi, basato sul calcolo delle probabilità: giocare un s. al Totocalcio , partendo da alcuni risultati base ritenuti certi e impostando sugli altri una serie di varianti ║(SPORT). Nel calcio, tattica di gioco caratterizzata dalla rigida marcatura delle punte avversarie e dal conferimento di un maggior dinamismo al centrocampo.
Method, procedure or set of operations by which one tends to a certain goal: to follow a rational game ║ Procedure used in some games, based on the calculation of probabilities: to play a game at Totocalcio, starting from some basic results considered certain and setting a series of variants on the others ║(SPORT). In football, a tactic characterized by the rigid marking of the opponents' forwards and the conferral of greater dynamism to the midfield.
- genrc. Modo ordinato di condotta o di vita, spec. in espressioni allusive a modi sommari e sbrigativi: conosco io il s. per farlo parlare ║ Consuetudine costantemente osservata; anche, tendenza costante e invariata, partito preso: allora lo fai per s.!
genrc. Ordered mode of conduct or life, spec. in expressions alluding to summary and hasty ways: I know the s. to make him speak ║ Habit constantly observed; Also, constant and unchanged trend, party taken: then you do it for s.!
- Disporre secondo un assetto ordinato e conveniente: s. gli appunti s. i vestiti nell’armadio ║ Mettere in un posto adatto: puoi s. qui le tue valigie.
Arrange according to a neat and convenient arrangement: s. notes s. clothes in the closet ║ Put in a suitable place: you can s. here your suitcases.
- estens. Accomodare, riparare: s. il forno.
extens. Accommodating, repairing: s. the oven.
- fig. Risolvere, regolare: s. una lite, una vertenza.
Fig. Resolve, regulate: s. a quarrel, a dispute.
- Fornire di un alloggio o di una sistemazione adeguati: s. un bambino dai nonni.
Provide suitable accommodation or accommodation: s. a child from grandparents.
- Fornire di un lavoro, di un’occupazione: ha sistemato i figli presso la sua azienda.
Providing a job, a job: he has placed his children at his company.
- fig. Far sposare in modo conveniente: ha sistemato la figlia con un miliardario.
Fig. To marry conveniently: settled his daughter with a billionaire.
- fig.(fam.). Punire: ora ti sistemo io!
Fig. (fam.). Punish: now I'll fix you!
- Nelle scienze naturali, sistematizzare, classificare: s. le piante, i minerali.
In the natural sciences, systematize, classify: s. plants, minerals.
- Organizzare politicamente o economicamente secondo un progetto stabilito: s. l’amministrazione pubblica ║ Riportare in attivo attraverso determinate operazioni: s. i conti.
Organize politically or economically according to an established project: s. the public administration ║ Bring back to surplus through certain operations: s. the accounts.
- rifl. Mettersi in ordine nell’abbigliamento o nella persona.
refl. Put yourself in order in clothing or person.
- rifl. Accomodarsi: sistemati pure sulla poltrona.
refl. Sit down: settle down on the armchair.
- intr. pron.(fig.). Di una situazione problematica, risolversi.
Intr. Pron. (fig.). Of a problematic situation, resolve.
- intr. pron. Trovare un alloggio o una sistemazione adeguati.
Intr. Pron. Find suitable accommodation or accommodation.
- intr. pron. Trovare un lavoro o un’occupazione stabili: si è sistemato presso una grande azienda.
Intr. Pron. Find a stable job or employment: you have settled in a large company.
- intr. pron. Sposarsi in modo conveniente.
Intr. Pron. Getting married conveniently.