(AMM). Capo dell’amministrazione comunale investito di funzioni esecutive nella circoscrizione comunale e incaricato di particolari funzioni anche dallo stato: l’elezione del s. dimettersi da s.
(AMM). Head of the municipal administration invested in executive functions in the municipal district and in charge of special functions also by the state: the election of the s.
(ECON/FIN). S. revisore , nelle società finanziarie (per azioni, a responsabilità limitata o cooperative), ciascuna delle persone incaricate del controllo dell’attività degli amministratori e del rispetto delle norme di legge e statutarie.
(ECON/FIN). S. auditor, in financial companies (for shares, limited liability or cooperatives), each of the persons responsible for monitoring the activities of directors and compliance with the laws and regulations.
tr.(DIR/AMM). Sottoporre a controllo e revisione: il ministro ha deciso di s. l’operato dei giudici.
tr.(DIR/AMM). Subject to review and review: the Minister decided to review the work of the judges.
tr.(fig.). Giudicare una persona o il suo operato, con un’idea di ingerenza indebita o illegittima: non hai nessun diritto di s. la mia vita privata!
tr.(fig.). Judging a person or his or her actions, with an idea of undue or illegitimate interference: you have no right to s. my private life!
intr.(aus. avere ), fig. Esprimere giudizi e critiche sull’operato altrui: smettila di s. su tutto quello che faccio!
Intr. (aus. have ), fig. Express judgments and criticisms on the work of others: stop s. on everything I do!