What is sigillo? sigillo is seal
What is seal?
- Strumento di metallo o di pietra dura, recante inciso uno stemma, un simbolo o delle iniziali, che, applicato su cera o ceralacca fusa, lascia un’impronta in rilievo sul documento che s’intende autenticare o su quanto s’intende proteggere da eventuali manomissioni (lettere, plichi, ecc.) ║ estens. L’impronta che se ne ottiene: controllare l’integrità del s.
Instrument of metal or hard stone, engraved with a coat of arms, a symbol or initials, which, applied on wax or melted sealing wax, leaves an imprint in relief on the document to be authenticated or on what is intended to be protected from tampering (letters, envelopes, etc.) ║ extensions. The imprint that is obtained: check the integrity of the s.
- estens.(sempre al pl.). Ogni mezzo fornito di opportuno contrassegno, che abbia la funzione di impedire l’eventuale manomissione o violazione di una chiusura: mettere i s. a un appartamento.
extensions. (always pl.). Any means provided with appropriate marking, which has the function of preventing any tampering or violation of a closure: put the s. to an apartment.
- fig. Chiusura ermetica.
Fig. Airtight.
- Chiudere con un sigillo: s. una lettera con la ceralacca s. un pacco.
Close with a seal: s. a letter with sealing wax s. a package.
- estens. Chiudere ermeticamente: s. un barattolo.
extensions. Close tightly: s. a jar.
- Apporre i sigilli a un immobile a seguito di un provvedimento giudiziario.
Affix seals to a property following a court order.
- fig. Convalidare, suggellare: s. un patto, un accordo.
Fig. Validate, seal: s. a pact, an agreement.