sette-seven: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Engelsk

Hvad er sette? sette hedder seven

Hvad er seven?

  • Il numero che succede immediatamente al sei e precede l’otto ║ Come s.m., il numero sette e il segno che lo rappresenta (nella numerazione araba 7, in quella romana VII) ║ Come s.f.pl., la settima ora dopo la mezzanotte o dopo mezzogiorno ║ I s. cieli , quelli previsti dal sistema tolemaico (fig.: portare, levare qualcuno ai s. cieli , esaltarlo oltre misura, al di là dei suoi meriti effettivi) │ Il s. bello , vedi settebello.

    The number that happens immediately to six and precedes eight ║ As s.m., the number seven and the sign that represents it (in the Arabic numbering 7, in the Roman VII) ║ As s.f.pl., the seventh hour after midnight or after noon ║ The holy heavens , those provided by the Ptolemaic system (fig.: bring, raising someone to the holy heavens , exalt it beyond measure, beyond its actual merits) │ The s. beautiful , see settebello.

  • Come s.m., con riferimento alla forma della cifra araba (7), lacerazione ad angolo in un indumento: ti sei fatto un bel s. nei pantaloni.

    As s.m., with reference to the shape of the Arabic numeral (7), tearing at an angle in a garment: you made a nice s. in your pants.

  • Associazione caratterizzata da distinzione o separazione ideologica nei confronti di una dottrina: le s. ereticali.

    Association characterized by ideological distinction or separation with regard to a doctrine: the s. heretical.

  • (STOR). Con riferimento alla storia del primo Ottocento e del Risorgimento, ciascuna delle società segrete che svolsero attività in opposizione all’assolutismo.

    (STOR). With reference to the history of the early nineteenth century and the Risorgimento, each of the secret societies that carried out activities in opposition to absolutism.

Søg ord

Opgrader din oplevelse