O que é senza? senza é without
O que é without?
- prep. Esprime mancanza o assenza (contrapposta a con ): restare s. soldi uscire s. cappotto non c’è rosa s. spine il telefono s. fili ║ Può essere rinforzato da di , con i pron. pers. e dimostr.: s. di lui non si può far niente non posso vivere s. di te │ Spesso in correlazione con né: s. giustificazione né attenuanti ║(SPORT). Come agg., nel gergo dei canottieri per indicare un equipaggio privo di timoniere: il due s.
Prep. It expresses lack or absence (as opposed to with ): stay s. money get out s. coat there is no pink s. thorns the phone s. wires ║ It can be reinforced by of , with pron. Pers. and prove.: s. of him you can not do anything I can not live s. of you │ Often in correlation with neither: s. justification nor mitigating ║(SPORT). As agg., in the jargon of rowers to indicate a crew without helmsman: the two s.
- cong. Seguita da un inf., dà vita a una prop. dipendente che ha lo stesso soggetto della prop. principale: la bambina lo guardò s. piangere sono stata tutta la notte s. chiudere occhio ║ S. che , seguita dal verbo al congiuntivo, introduce una prop. dipendente che ha un soggetto diverso da quello della principale: partì s. salutare , ma partì s. che gli altri lo sapessero │ Fare s., rinunciare a servirsi di qcn. o qcs.: se non c’è il martello faremo s. │ S. batter ciglio , rimanendo impassibile │ S. dubbio , certamente: è stato s. dubbio coraggioso │ Senz’altro , con assoluta certezza: verrò senz’altro.
Cong. Followed by an inf., it gives life to a prop. employee who has the same subject as prop. main: the little girl looked at him s. cry I was all night s. close eye ║ S. that , followed by the verb to the subjunctive, introduces a prop. employee who has a different subject from that of the main one: he left s. healthy , but left s. that others knew it │ Do s., give up using qcn. or qcs.: if there is no hammer we will do s. │ S. batter eye , remaining impassive │ S. doubt , certainly: it was s. brave doubt │ Certainly , with absolute certainty: I will definitely come.