seminareSow: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الإنكليزية

ما معنىseminare؟معنى seminare هو Sow

ما معنىSow؟

  • (AGR). Spargere il seme di una pianta sul terreno: s. l’avena anche assol.(spec. riferito al grano): è giunto il tempo di s. ║ Lavorare un terreno spargendovi i semi: s. un campo a frumento ║ Chi non semina non raccoglie , chi non si impegna non ottiene niente │ Chi semina vento raccoglie tempesta , chi fa il male deve attendersi un male peggiore.
    (AGR). Sprinkle the seed of a plant on the ground: s. the oats also ab. (specific to wheat): It is time to work a soil by scattering the seeds: s. a wheat field " Who does not sow does not harvest, those who do not commit get nothing " Who sows wind gathers storm , those who do evil must expect a worse evil.
  • fig. Spargere, sparpagliare: semina dappertutto i suoi libri.
    Fig. Spreading, scattering: sowing his books everywhere.
  • fig. Riferito a un sentimento o a uno stato d’animo, suscitare, provocare: s. zizzania.
    Fig. Referring to a feeling or a state of mind, arouse, provoke: s. weeds.
  • fig. Di persona, lasciare indietro qcn. che la segue, facendo perdere le proprie tracce: i ladri hanno seminato i poliziotti ║(SPORT). Distaccare gli avversari.
    fig. In person, leave qcn behind. who follows her, losing her tracks: the thieves have sown the policemen ║(SPORT). Detach opponents.