Come si dice segnalandolo in Inglese? Noting this

Comunicare, avvertire, indicare per mezzo di appositi segnali di tipo acustico, ottico, radiotelegrafico, ecc.: s. la propria posizione.
Communicate, warn, indicate by means of special signals of an acoustic, optical, radiotelegraphic type, etc.: s. your position.
Comunicare a titolo di avvertimento o d’informazione: il servizio meteorologico segnala forti perturbazioni.
Reporting as a warning or information: the meteorological service reports severe disturbances.
fig. Proporre all’attenzione altrui, suggerire: vorrei segnalarti un ristorante buonissimo ║ Raccomandare.
Fig. Propose to the attention of others, suggest: I would like to point out a delicious restaurant ║ Recommend.

segnalandolo-Noting this: significato, definizioni e traduzioni