scandire-scan: betydning, definisjoner og oversettelser
Italiensk ordbok%dictionary_xs%Engelsk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er scandire?scandire er scan
Hva er scan?
In metrica, analizzare la quantità delle sillabe e dei piedi che compongono un verso.
In metric, analyze the amount of syllables and feet that make up a verse.
Pronunciare distintamente, staccando le sillabe: s. le parole.
Pronounce distinctly, detaching the syllables: s. the words.
(MUS). Evidenziare con la voce o con la mano una successione ritmica: s. il ritmo.
(MUS). Highlight with the voice or with the hand a rhythmic succession: s. the rhythm.
estens. Segnare lo scorrere del tempo a intervalli regolari: le sue giornate in ospedale erano scandite dalle visite dei medici.
extensions. Mark the passage of time at regular intervals: his days in the hospital were punctuated by doctors' visits.
(TELECOM). Eseguire l’analisi dell’immagine da trasmettere decomponendola in punti.
(TELECOM). Perform the analysis of the image to be transmitted by decomposing it into points.
(INFORM). Scannerizzare.
(INFORM). Scan.