What is sbloccato? sbloccato is unlocked
What is unlocked?
- Eliminare gli ostacoli o i vincoli che determinano una situazione di immobilità: s. la circolazione s. le trattative ║(BUROCR/AMM). Riferito a beni, spec. di natura economica, sottrarli a vincoli burocratici, amministrativi, ecc., che ne impediscono il pieno utilizzo: s. i fondi comunitari.
To remove obstacles or constraints which lead to a situation of immobility: s. circulation s. negotiations ║(BUROCR/AMM). Referring to goods, spec. of an economic nature, removing them from bureaucratic, administrative, etc., constraints which prevent their full use: s. Community funds.
- fig. Liberare qcn. da un blocco psicologico.
Fig. Free qcn. from a psychological blockage.
- Tornare alla possibilità di movimento o funzionamento superando una situazione di blocco: la chiusura centralizzata non si sblocca.
Return to the possibility of movement or operation by overcoming a blocking situation: the central locking does not unlock.
- fig. Di un’attività, una situazione, ecc., riprendere a svilupparsi dopo un periodo di stallo.
Fig. Of an activity, a situation, etc., to resume development after a period of stagnation.
- fig. Superare un blocco psicologico.
Fig. Overcoming a psychological block.