Avere a disposizione come informazione; essere a conoscenza di qcs.: sai l’anno di nascita di Dante? sai che ora è?║ Venire a conoscenza di un fatto, di un’informazione, ecc.: ho saputo da tua madre che vuoi lasciare l’università║ Che io sappia , per quanto ne so , con valore restrittivo, per sottolineare che l’informazione potrebbe essere inesatta │ Dio sa , il cielo sa , per sottolineare la veridicità di un fatto: Dio sa cosa non darei per vederti felice │ Dio solo sa , per esprimere la natura ignota e oscura di un fatto │ Far s., mettere qcn. al corrente di una data informazione: fammi s. che fai stasera │ Non si sa mai , per esprimere l’incertezza in una scelta; anche, come formula per invitare alla precauzione: vai piano, non si sa mai │ Non volerne s., non voler avere più a che fare con qcs. o qcn.; anche, rifiutarsi di compiere una data azione o attività│ Se sapessi (o se sapeste ), per introdurre enfaticamente una notizia straordinaria o anche grave e dolorosa: se sapeste quello che è successo!│ Si sa , tutti sanno , come sapete , sapete bene , sapete meglio di me , per introdurre un’informazione nota a tutti:“Il piacere”, si sa,è un romanzo di D’Annunzio │ Un (certo ) non so che , un qualcosa di indefinibile: nel suo sguardo c’è un non so che di nostalgico.
Have available as information; be aware of qcs.: do you know the year of Dante's birth? do you know what time it is?║ To learn about a fact, information, etc.: I knew from your mother that you want to leave university║ That I know, as far as I know, with restrictive value, to point out that the information may be inaccurate │ God knows , heaven knows , to emphasize the veracity of a fact: God knows what I would not give to see you happy │ God only knows , to express the unknown and obscure nature of a fact │ Far s., put qcn. aware of a given information: let me s. what you do tonight │ You never know , to express uncertainty in a choice; also, as a formula to invite to precaution: go slowly, you never know │ Do not want it s., do not want to have more to do with qcs. or qcn.; also, refuse to perform a given action or activity│ If you knew (or if you knew ), to emphatically introduce an extraordinary news or even serious and painful: if you knew what happened!│ You know , everyone knows , as you know , you know well , you know better than me , to introduce information known to all: "Pleasure", you know, is a novel by D'Annunzio │ A (of course ) I do not know that , something indefinable: in his gaze there is a I do not know that nostalgic.