Vad är sacco? sacco heter lot
Vad är lot?
- Recipiente cilindrico di tela, canapa o altra materia analoga, atto a contenere materiali incoerenti o oggetti di dimensioni ridotte, da conservare o da trasportare ║ Mettere qcn. nel s., raggirarlo con l’astuzia e l’inganno │ Non è farina del suo s., di qcs. di cui si neghi a qcn. la paternità│ Vuotare il s., sfogarsi, lasciandosi andare a confidenze o confessioni │ Cogliere qcn. con le mani nel s., in flagrante reato │ A s., nella moda, di vestiti confezionati con taglio diritto, senza tagli o cinture in vita.
Cylindrical vessel of canvas, hemp or other similar matters, able to contain inconsistent materials or small objects, to preserve or to carry ║ Put qcn. in s., circumvent it with cunning and deception │ is not her flour s., CSF. you deny qcn. fatherhood │ deplete s., blow off steam, overindulging in confidences or confessions │ Seize qcn. handed St., in flagrant offence │ in s., fashion, clothing made with straight cut, no cuts or waist belts.
- Quantità di roba contenuta in un sacco: un s. di grano, di fagioli.
Amount of stuff in a lot: a s. wheat, of beans.
- fig. Quantità grandissima: gli dettero un s. di legnate.
Fig. Amount exceeding: he gave a s. ass kicked.
- La tela grossolana con la quale si vestivano i penitenti.
Coarse cloth with which they dressed the penitents.
- estens. Oggetto a forma di sacco ║ S. da montagna (o s. alpino ), zaino di tela impermeabile provvisto di tasche interne ed esterne, usato da alpinisti, turisti, gitanti │ Colazione al s., colazione all’aperto con i viveri portati appresso │ S. a pelo , involucro rivestito esternamente di tela impermeabile, con l’interno imbottito di piumino naturale o sintetico, usato da militari, alpinisti, turisti, per introdurvisi durante il pernottamento all’aperto o in tenda.
synthetic. Object shaped lot ║ s. from mountain (or s. Alpine), waterproof canvas backpack with internal and external pockets, used by climbers, tourists, hikers │ Breakfast at s., outdoor breakfast with victuals brought below │ s. sleeping bag, waterproof canvas, with the overlayed wrap padded inner natural or synthetic down, used by military, mountaineers, backpackers to enter during the night outdoors or in tents.
- (SPORT). Nel pugilato, punching bag.
(Sports). In boxing, punching bag.
- (BIOL). Nome di vari organi e formazioni sacciformi: s. lacrimale, s. scrotale.
(BIOL). Name of various organs and lacrimal sac-like formations: s., s. scrotum.
- Saccheggio: mettere a s.
Looting: put a s.