Was heißt riscuotere? riscuotere heißt levy
Was heißt levy?
- Scuotere di nuovo o più energicamente: r. un ramo per far cadere i frutti.
Shake again or more vigorously: r. a branch for dropping the fruits.
- Risvegliare: un grido lo riscosse dal suo dormiveglia anche fig.: cercherò di riscuoterlo dal suo torpore.
Awaken: a cry he roused himself from his doze also figure: I'll try to collect from its torpor.
- Incassare: r. lo stipendio devo r. l’affitto dagli inquilini.
Cash: R. the salary I owe the rent from the tenants.
- fig. Conseguire: r. un notevole successo.
Achieve: R. a remarkable success.
- Riprendersi.
recover.
- fig. Reagire, scuotersi: è riuscito a r. dall’apatia.
Fig. Reacting, shaking: he managed to r. from apathy.