Čo je ripararsi? ripararsi je shelter
Čo je shelter?
- tr. Proteggere: con questo sole è meglio r. la testa (con un cappello ); anche tr. pron.: ripararsi gli occhi dalla luce.
Tr. Protect: with this sun it is better to r. the head (with a hat ); also tr. pron.: shelter your eyes from light.
- tr. Aggiustare: r. un paio di scarpe.
tr. Fix: r. a pair of shoes.
- tr.(fig.). Risarcire, sanare: r. un torto.
tr.(fig.). Compensate, remedy: r. a wrong.
- tr.(SCOL). Nel passato ordinamento scolastico, portare una materia insufficiente all’esame di riparazione: l’alunno dovrà r. fisica.
tr.(SCOL). In the past school system, bring an insufficient subject to the repair exam: the pupil will have to r. physics.
- intr. Rimediare: r. a una mancanza.
Intr. Remedy: r. a shortcoming.
- intr.(SCOL). Nella vecchia prassi scolastica, sostenere un esame di riparazione: r. in matematica.
Intr. (SCOL). In the old school practice, take a remedial exam: r. in mathematics.