Ritorno: il r. del direttore in sede al suo r. non trovò nulla di cambiato.
Return: the r. of the on-site director at his r. found nothing changed.
Restringimento.
Narrowing.
Entrare di nuovo: r. in casa la nave è rientrata in porto ║ R. in possesso , tornare a possedere │ R. in gioco , partecipare di nuovo a un’attività.
Enter again: r. in the house the ship has returned to port ║ R. in possession , return to own │ R. in play , participate again in an activity.
assol. Tornare: stasera rientro tardi r. dalle ferie.
assol. Return: tonight I return late r. from vacation.
pop. Ritornare: mi sono rientrati tutti i libri che avevo prestato ║ Ritornare in possesso: sono rientrato di tutte le spese ║ Rientrarci , trarre da un affare un modesto guadagno o uscirne alla pari.
pop. Return: I have returned all the books I had lent ║ Repossess: I have returned all expenses ║ Return to it, make a modest gain from a deal or come out at par.
Tornare a far parte: è rientrato all’università le vacanze non rientrano nei miei progetti.
Returning to be part of it: he returned to university the holidays are not part of my plans.
Assumere un profilo concavo: la costa rientra all’altezza del paese.
Take on a concave profile: the coast falls within the height of the country.
fig. Cessare, finire: l’emergenza sembra essere rientrata.
Fig. Cease, end: the emergency seems to have returned.