Conservare nella memoria: ricordo che conobbi tuo fratello anni fa anche tr. pron.: mi ricordo perfettamente l’episodio.
Keep in my memory: I remember that I met your brother years ago also tr. pron.: I remember the episode perfectly.
Richiamare alla memoria: cerca di r. quello che ti ha detto anche tr. pron.: non mi ricordo quanto costava quel mobile ║ estens. Rammentare per somiglianza: quell’uomo mi ricorda qcn.
Recall: try to r. what he also told you tr. pron.: I do not remember how much that piece of furniture cost ║ estens. Remember by similarity: that man reminds me of qcn.
Menzionare: ti ricordiamo spesso nei nostri discorsi ║ Commemorare: r. i caduti della prima guerra mondiale.
Mention: we often remind you in our speeches ║ Commemorate: r. the fallen of the First World War.
Richiamare alla memoria altrui: r. gli appuntamenti al direttore.
Recall to the memory of others: r. appointments to the director.